和

和虏仲易送行二首

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

霜晓沧江路，梅花对此君。清明涵止水，变灭送浮云。论事强人意，挥毫张我军。雍公衣钵在，好策后来勋。

译文

霜晨的沧江路上，梅花对着你（友人）开放。清澈明净的止水涵养着心境，变幻生灭的浮云送走聚散。议论政事振奋人心，挥笔书写壮我军威。雍公（虞允文）的衣钵传承在你身上，好好谋划未来的功勋。

注释

【霜晓】：霜晨，清晨有霜的天气。【沧江】：泛称江水，此处指送别之地。【此君】：指梅花，化用“此君”典故，原指竹，此处借指梅。【清明】：清澈明净，形容止水。【止水】：静止的水，喻心境平静。【变灭】：变化幻灭，指浮云聚散。【论事】：议论政事。【强人意】：使人满意，振奋人心。【挥毫】：挥笔书写。【张我军】：壮我军的声势，指诗文鼓舞士气。【雍公】：指虞允文，南宋名臣，谥号“雍”，曾督师采石矶大破金军。【衣钵】：佛教僧尼的袈裟和食器，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。【策】：谋划，建功立业。【后来勋】：未来的功勋。

赏析

此诗为送别之作，主题是勉励友人继承前贤遗志，建功立业。首联以霜晓、沧江、梅花点明送别时令与地点，意境清冷而高洁。颔联“清明涵止水，变灭送浮云”以静水喻心境澄明，浮云喻世事无常，暗含对友人保持内心坚定的期许。颈联“论事强人意，挥毫张我军”赞友人才干，议论与诗文皆能鼓舞士气。尾联用虞允文（雍公）典故，勉励友人传承其精神，再立新功。全诗借景抒情，用典贴切，情感真挚而昂扬，体现了宋代士人积极用世的精神。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品