和

和虏仲易送行二首

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

岁月双蓬鬓，风沙知一兵。气惟凭养成，命不与穷争。鼎正中边沸，舡须左右平。半筹无可画，空赋洗兵行。

译文

岁月流逝，双鬓如蓬草般散乱，在风沙中，我深知自己只是一名普通士兵。气节只能靠长期修养而成，命运不与困厄相争。国家局势如鼎中沸水般动荡，治理国家需要像行船一样左右平衡。我半条计策也拿不出来，只能徒然写下《洗兵行》这样的诗篇。

注释

【岁月双蓬鬓】：岁月流逝，双鬓如蓬草般散乱，形容衰老。【风沙知一兵】：在风沙中，我深知自己只是一名普通士兵。【气惟凭养成】：气节只能靠长期修养而成。【命不与穷争】：命运不与困厄相争，意指安贫乐道。【鼎正中边沸】：鼎中正沸腾，比喻国家局势动荡。【舡须左右平】：船需要左右平衡，比喻治国需平衡各方。【半筹无可画】：半条计策也拿不出来，形容无计可施。【空赋洗兵行】：徒然写下《洗兵行》这样的诗篇。【洗兵行】：指杜甫《洗兵马》诗，表达对和平的渴望。

赏析

此诗为送别之作，表达了诗人对时局的忧虑和自身无力回天的感慨。首联以“双蓬鬓”和“一兵”自述衰老与卑微，奠定沉郁基调。颔联强调气节修养与安贫乐道，体现儒家士大夫精神。颈联以“鼎沸”喻国势危急，“舡平”喻治国需平衡，比喻贴切。尾联“半筹无可画”直抒无奈，结句“空赋洗兵行”化用杜甫诗意，寄托对和平的渴望。全诗语言简练，情感深沉，展现了洪咨夔作为南宋文人的家国情怀。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品