四月壬午发利州
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
十里迎春水面开，橹声不动柁声催。春山转处疑江尽，白鸟迎人风折来。
译文
十里春色迎面而来，水面开阔，橹声不动而舵声催促前行。转过春山，怀疑江水已到尽头，白鸟迎着人，被风吹折而来。
注释
【利州】：今四川广元，嘉陵江上游，宋代属利州路。 【十里迎春】：指沿江十里春色迎面而来。 【柁】：同“舵”，船尾控制航向的装置。 【白鸟】：白色水鸟，如白鹭、鸥鸟等。 【风折来】：风吹来，白鸟似被风折转方向飞来。
赏析
此诗写行舟江上所见春景，以动衬静，通过“橹声不动柁声催”表现船行迅疾，而“春山转处疑江尽”则写出江流曲折、山重水复之妙。末句“白鸟迎人风折来”，以拟人手法写白鸟随风飞来，似迎客，生动传神。全诗语言简练，意境清新，体现了洪咨夔诗歌自然明快的风格。据推测，此诗作于诗人赴任或游历途中，借景抒发行旅之趣。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《四月壬午发利州》- 洪咨夔 - 诗词大全
《四月壬午发利州》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析