古意谢崔杨州辟七首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
突兀谁家楼,风雨岁薄之。水染危欲压,小柱亦半欹。匠斧睨其旁,搏手难独支。南山有奇材,细钜不可遗。
译文
那高耸的不知是谁家的楼阁,历经风雨岁月侵蚀。水渍斑驳,楼身危险得像要倾倒,小柱子也已半斜。工匠拿着斧头在旁边斜视,搓着手难以独自支撑。南山有奇特的木材,无论大小都不应遗弃。
注释
【突兀】:高耸貌。 【风雨岁薄之】:岁月久经风雨侵蚀。薄,迫近。 【危欲压】:高耸欲倾。 【半欹】:倾斜。 【匠斧睨其旁】:工匠持斧斜视旁观。睨,斜视。 【搏手】:搓手,表示无计可施。 【南山有奇材】:化用《诗经·小雅·南山有台》‘南山有台’句,喻贤才。 【细钜】:大小木材。钜,大木。
赏析
此诗以危楼喻国家或仕途之艰险,小柱半欹象征人才凋零或支撑乏力。匠斧旁观、搏手难支,暗指当权者束手无策。末句‘南山有奇材’呼吁重用贤才,体现诗人忧国忧民之情。洪咨夔为南宋名臣,以直言敢谏著称,此诗【据推测】作于其未得重用之时,借物抒怀,表达对朝廷用人不当的批评。艺术上采用比兴手法,语言简练而意象鲜明。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《古意谢崔杨州辟七首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《古意谢崔杨州辟七首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析