应提刑招饮北山
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
万绿梢头眼,双江合处城。山如人有立,水与市俱横。啼鸟春风暖,飞花晚照明。笙歌推使去,缓屟当车行。
译文
万绿丛中树梢上点缀着嫩芽,双江汇合处矗立着城池。山势如人挺立,江水与市集横向展开。啼鸟在春风中鸣叫,温暖宜人;飞花在夕阳余晖中飘落,明亮耀眼。笙歌之声催促使者离去,我缓步行走当作乘车而行。
注释
【应提刑】提刑,宋代官名,提点刑狱公事的简称,主管司法刑狱。应提刑,姓应的提刑官。【北山】指北山,具体地点不详,可能指作者家乡或任职地附近的山。【万绿梢头眼】梢头,树梢。眼,指树梢的嫩芽或花朵,如眼目般点缀。【双江合处城】双江,两条江流。合处,汇合处。城,指城池。【山如人有立】山势如人站立,形容山形挺拔。【水与市俱横】水与市集横向展开,形容水势和市集的广阔。【啼鸟春风暖】啼鸟,鸣叫的鸟。春风暖,春风和暖。【飞花晚照明】飞花,飘落的花瓣。晚照,夕阳余晖。【笙歌推使去】笙歌,泛指音乐歌舞。推使去,推辞使者的邀请离去。【缓屟当车行】缓屟,缓步行走。屟,木屐,这里指脚步。当车行,当作乘车而行。
赏析
此诗为洪咨夔应提刑之邀宴饮北山所作。诗中描绘北山春日景色,首联以“万绿梢头眼”写春意初萌,次联以山立水横写地势之胜,三联以啼鸟飞花写春景之丽,尾联以“缓屟当车行”写宴后归途之闲适。全诗对仗工整,意象生动,寓情于景,表达了诗人对自然美景的欣赏和超然物外的闲适心境。洪咨夔为南宋名臣,诗风清丽,此诗可见其淡泊之志。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《应提刑招饮北山》- 洪咨夔 - 诗词大全
《应提刑招饮北山》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析