赠周散骑兴嗣
南北朝 · 吴均
作者 古诗词
子云好饮酒,家在成都县。制赋已百篇,弹琴复千转。敬通不富豪,相如本贫贱。共作失职人,包山一相见。
译文
扬雄喜爱饮酒,家住在成都县。他创作了上百篇赋,弹琴又反复千转。冯衍并不富裕,司马相如原本贫贱。我们共同作为失意之人,在包山一见。
注释
【子云】指扬雄,字子云,西汉辞赋家,成都人,好酒。 【敬通】指冯衍,字敬通,东汉辞赋家,一生坎坷,不富豪。 【相如】指司马相如,西汉辞赋家,成都人,早年贫贱。 【包山】指太湖中的包山,传说有仙人居所,此处或指隐居之地。
赏析
此诗为吴均赠别周兴嗣之作。诗中借扬雄、冯衍、司马相如三位前代文士的境遇,自比失职之人,表达怀才不遇的感慨。艺术上以典故连缀,对仗工整,末句“包山一相见”暗含归隐之意,情感沉郁而含蓄。吴均身处南北朝乱世,仕途不顺,此诗【据推测】为其晚年作品,借古人之酒杯浇己之块垒。
吴均的其他作品
《赠周散骑兴嗣》- 吴均 - 诗词大全
《赠周散骑兴嗣》是南北朝诗人吴均的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析