解忧
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
减米散同舟，路难思共济。向来云涛盘，众力亦不细。 呀坑瞥眼过，飞橹本无蒂。得失瞬息间，致远宜恐泥。 百虑视安危，分明曩贤计。兹理庶可广，拳拳期勿替。
译文
减省米粮分给同船的人，路途艰难时想着共同渡济。 向来波涛如云盘绕，众人的力量也不微小。 险坑转眼间掠过，飞快的橹本来没有根蒂。 得失就在瞬息之间，行远路恐怕会陷入泥泞。 百般思虑将安危等同看待，这分明是前代贤人的计策。 这个道理或许可以推广，恳切希望不要废弃。
注释
【减米散同舟】：减省自己的口粮分给同船的人，指在困境中互相接济。 【路难思共济】：路途艰难，希望众人同心协力渡过难关。 【云涛盘】：形容波涛汹涌如云层盘旋。 【呀坑】：指险峻的坑谷或漩涡，一说为地名，但无确考。 【飞橹本无蒂】：橹（船桨）飞速划动，如同没有根蒂（比喻船行迅疾不稳）。 【致远宜恐泥】：语出《论语·子张》：“致远恐泥”，意为行远路恐怕会陷入泥泞，比喻追求远大目标需防阻碍。 【曩贤计】：前代贤人的谋略。 【拳拳期勿替】：恳切希望不要废弃（此理）。
赏析
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作，【据推测】创作于大历年间。诗中以行舟险境比喻人生困境，强调同舟共济、众志成城的精神。艺术上采用比兴手法，将抽象哲理寓于具体行舟场景，语言简练而意蕴深厚。情感上体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀，以及对团结互助、共克时艰的深切期望。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《解忧》- 杜甫 - 诗词大全
《解忧》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析