缆船苦风，戏题四韵，奉简郑十三判官（泛）
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
楚岸朔风疾，天寒鸧鸹呼。涨沙霾草树，舞雪渡江湖。 吹帽时时落，维舟日日孤。因声置驿外，为觅酒家垆。
译文
楚地江岸北风猛烈，天气寒冷灰鹤哀鸣。风沙弥漫遮蔽草木，雪花飞舞渡过江湖。帽子被风吹得时时掉落，船只孤独地日日系泊。托人传话到驿站之外，为我寻找酒家的垆台。
注释
【楚岸】：楚地江岸，指江陵一带。 【朔风】：北风。 【鸧鸹】：水鸟名，似鹤，俗名灰鹤。 【涨沙】：风沙弥漫。 【霾】：掩埋，遮蔽。 【吹帽】：用孟嘉落帽典故，喻风吹落帽。 【维舟】：系船。 【因声】：托人传话。 【置驿】：驿站。 【酒家垆】：酒店，垆为放酒坛的土台。
赏析
此诗为杜甫在江陵舟中所作，描写冬日泊船遇风的苦况。前四句以朔风、鸧鸹、涨沙、舞雪渲染严寒萧瑟之境，后四句借落帽、维舟写漂泊孤寂之感，末二句以寻酒消愁作结，寓苦中作乐之态。全诗善用典故（吹帽）与白描，语言简劲，情感沉郁，体现了杜甫晚年漂泊无依的愁绪。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《缆船苦风，戏题四韵，奉简郑十三判官（泛）》- 杜甫 - 诗词大全
《缆船苦风，戏题四韵，奉简郑十三判官（泛）》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析