宿昔
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
宿昔青门里,蓬莱仗数移。花娇迎杂树,龙喜出平池。 落日留王母,微风倚少儿。宫中行乐秘,少有外人知。
译文
往日在青门里居住时,蓬莱宫的仪仗多次移动。花朵娇艳,迎接着各种树木,皇帝如龙般喜悦地出现在平池边。落日时分,皇帝与王母(杨贵妃)停留,微风中倚靠着少儿(宫女)。宫中的行乐秘事,很少有外人知道。
注释
【宿昔】:往日,从前。 【青门】:长安城东门之一,本名霸城门,因门色青,俗称青门。此处指曲江一带,杜甫曾居于此。 【蓬莱】:指蓬莱宫,即大明宫,唐代皇帝听政之所。 【仗数移】:仪仗多次移动,指皇帝频繁出行或移驾。 【花娇迎杂树】:花朵娇艳,与各种树木相映成趣。 【龙喜出平池】:龙,喻指皇帝;平池,指曲江池。皇帝乘兴出游至曲江。 【落日留王母】:王母,指杨贵妃,以王母喻其尊贵。落日时分,皇帝与贵妃流连忘返。 【微风倚少儿】:少儿,指汉武帝时的卫少儿,此处借指宫中得宠的宫女或妃嫔。微风中倚靠,形容闲适之态。 【宫中行乐秘】:宫中的游乐秘事。 【少有外人知】:很少有外人知晓。
赏析
此诗为杜甫追忆天宝年间唐玄宗与杨贵妃在曲江游乐之作。主题上,通过描绘昔日宫中行乐场景,暗含对玄宗荒淫误国的讽刺与对盛衰兴亡的感慨。艺术手法上,以“花娇”、“龙喜”、“落日”、“微风”等意象营造出华丽而迷离的氛围,末句“少有外人知”点出秘事,含蓄而意味深长。情感上,杜甫以旁观者视角追忆,既有对往昔繁华的留恋,更有对历史教训的深沉反思。据推测,此诗作于杜甫流寓成都时期,追忆长安旧事,寄托兴亡之叹。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《宿昔》- 杜甫 - 诗词大全
《宿昔》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析