龙

龙门镇（龙门镇在成县东后改府城镇）

唐代 · 杜甫

作者古诗词

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。不辞辛苦行，迫此短景急。石门雪云隘，古镇峰峦集。旌竿暮惨澹，风水白刃涩。胡马屯成皋，防虞此何及。嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

译文

细泉水流夹杂着薄冰，低湿泥泞的栈道湿滑。不辞辛苦地前行，迫于冬日短暂的天光。石门被雪云笼罩，险隘难行，古镇峰峦聚集。傍晚的旌旗暗淡无光，风水中刀剑显得滞涩。胡人的兵马屯驻在成皋，在此地设防哪里来得及。可叹那些远道戍守的人，在寒冷的山中夜里哭泣。

注释

【细泉兼轻冰】：细泉水流夹杂着薄冰。【沮洳栈道湿】：沮洳，低湿泥泞之地。栈道，在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路。【迫此短景急】：短景，冬日白昼短暂。景，日光。【石门雪云隘】：石门，地名，指龙门镇附近的山口。隘，险要狭窄。【旌竿暮惨澹】：旌竿，旗杆。惨澹，暗淡无光。【白刃涩】：刀剑因潮湿而显得滞涩。【胡马屯成皋】：胡马，指安史叛军。成皋，地名，在今河南荥阳，为军事要地。【防虞此何及】：防虞，防备忧虑。此，指龙门镇。何及，哪里来得及。【远戍人】：远道戍守的士兵。

赏析

此诗作于杜甫乾元二年（759年）冬，时杜甫由秦州赴同谷，途经龙门镇。诗中描绘了冬日行路的艰辛与龙门镇的险要地势，同时表达了对远戍士兵的深切同情。艺术手法上，前六句以写景为主，通过“细泉兼轻冰”、“石门雪云隘”等意象，渲染出寒冷、阴郁的氛围；后四句转向议论与抒情，以“胡马屯成皋”点明安史之乱未平，而龙门镇防务无用的现实，末句“山寒夜中泣”直抒胸臆，情感沉痛。全诗情景交融，体现了杜甫沉郁顿挫的风格和对时局的深切忧虑。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品