晚
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
杖藜寻晚巷，炙背近墙暄。人见幽居僻，吾知拙养尊。 朝廷问府主，耕稼学山村。归翼飞栖定，寒灯亦闭门。
译文
拄着藜杖寻找傍晚的巷子，靠近墙边温暖处晒太阳。别人见我幽居偏僻，我却自知以笨拙的方式保养尊贵之身。朝廷向地方长官询问我的情况，我却在山村学习农耕。归巢的鸟儿已经飞回栖息，寒灯下我也关上了门。
注释
【杖藜】：拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎老可作杖。 【炙背】：晒太阳。炙，烤。 【墙暄】：墙边温暖处。暄，温暖。 【幽居】：僻静的居所。 【拙养尊】：以笨拙的方式保养尊贵的身体。自谦之词。 【朝廷问府主】：指朝廷询问地方长官（府主）关于作者的情况。府主，指杜甫所依附的节度使或地方官。 【归翼】：归巢的鸟。
赏析
此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期，具体创作时间【据推测】为大历年间（766-779）居夔州或潭州时。诗歌通过描写傍晚幽居的生活细节，表达了诗人安贫守拙、避世自适的心态。首联以“杖藜”“炙背”等动作勾勒出闲散老态，颔联以“人见”与“吾知”对比，突出自得其乐。颈联“朝廷问府主”暗含对仕途的疏离，“耕稼学山村”则体现归隐之志。尾联以归鸟、寒灯意象收束，营造出静谧孤寂的氛围。全诗语言质朴，情感内敛，展现了杜甫晚年淡泊中略带无奈的心境。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《晚》- 杜甫 - 诗词大全
《晚》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析