阆山歌
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
阆州城东灵山白，阆州城北玉台碧。松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石。那知根无鬼神会？已觉气与嵩华敌。中原格斗且未归，应结茅斋著青壁。
译文
阆州城东的灵山一片洁白，阆州城北的玉台山碧绿苍翠。松树在浮云中若隐若现，云似尽未尽；江水冲击着岸边将崩未崩的岩石。哪知道山脚下没有鬼神聚会？已经觉得山的气势与嵩山、华山相匹敌。中原的战乱尚未平息，我无法归去，应当在青色的山壁上搭建一间茅屋居住。
注释
【阆山】指阆州（今四川阆中）的山。 【灵山白】灵山，指阆州城东的灵山，山上有白塔或积雪，故称“白”。 【玉台碧】玉台，指阆州城北的玉台山，山色青碧。 【松浮欲尽不尽云】松树在浮云中若隐若现，云似尽未尽。 【江动将崩未崩石】嘉陵江水流湍急，冲击着岸边欲坠未坠的岩石。 【根无鬼神会】根，指山根，即山脚。鬼神会，指鬼神聚集，意为山势险峻，似有鬼神守护。 【气与嵩华敌】气，气势。嵩华，嵩山和华山。敌，匹敌。 【中原格斗】指安史之乱及后续战乱。 【结茅斋著青壁】在青色的山壁上搭建茅屋。
赏析
此诗为杜甫流寓阆州时所作，描写阆州山水之奇险，并抒发战乱未平、有家难归的感慨。首联以“白”“碧”二色点出灵山、玉台，色彩鲜明。颔联“松浮”“江动”二句，以动写静，刻画山间云气浮动、江岸危石欲坠的险峻景象，笔力遒劲。颈联以“鬼神会”“嵩华敌”极言山势之雄，夸张中见豪迈。尾联由景入情，由山水之壮美联想到中原战乱，表达归隐山林的愿望，但“且未归”三字透露出无奈与忧国之情。全诗写景壮阔，情感沉郁，体现了杜甫晚期诗风。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《阆山歌》- 杜甫 - 诗词大全
《阆山歌》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析