立秋后题
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
日月不相饶，节序昨夜隔。玄蝉无停号，秋燕已如客。 平生独往愿，惆怅年半百。罢官亦由人，何事拘形役。
译文
日月流逝不饶人，节令更替就在昨夜之间。秋蝉不停地鸣叫，秋燕已如客居他乡。我平生向往超然独处，却惆怅年近半百。辞官与否在于自己，为何要被形骸所役使呢？
注释
【日月不相饶】：时光不饶人。饶，宽恕、宽容。 【节序昨夜隔】：节令更替，昨夜是立秋前一日。节序，节气顺序。 【玄蝉】：黑色的蝉，即秋蝉。 【秋燕已如客】：燕子秋去春来，如客居他乡。 【平生独往愿】：一生向往超然独处。独往，指超脱世俗、独来独往的志向。 【年半百】：年龄将近五十岁。杜甫生于712年，此诗约作于759年（乾元二年），时年四十七岁。 【罢官亦由人】：辞官与否取决于自己。由人，在于自己。 【何事拘形役】：为何要被形体所役使。形役，为形骸所役使，指为世俗事务所束缚。
赏析
此诗作于杜甫辞去华州司功参军之后，【据推测】写于立秋次日。诗人借立秋时节的自然变化，抒发对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。首联以日月节序起兴，感叹时光无情；颔联以玄蝉、秋燕为喻，暗示自身漂泊如客；颈联直抒胸臆，表达年近半百而壮志未酬的惆怅；尾联以反问作结，表明辞官归隐的决心。全诗语言简练，情感深沉，体现了杜甫后期诗歌中常见的对仕途的反思和对隐逸的向往。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《立秋后题》- 杜甫 - 诗词大全
《立秋后题》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析