秋

秋行官张望督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子…往问

唐代 · 杜甫

作者古诗词

东渚雨今足，伫闻粳稻香。上天无偏颇，蒲稗各自长。人情见非类，田家戒其荒。功夫竞搰搰，除草置岸旁。谷者命之本，客居安可忘。青春具所务，勤垦免乱常。吴牛力容易，并驱动莫当。丰苗亦已穊，云水照方塘。有生固蔓延，静一资堤防。督领不无人，提携颇在纲。荆扬风土暖，肃肃候微霜。尚恐主守疏，用心未甚臧。清朝遣婢仆，寄语逾崇冈。西成聚必散，不独陵我仓。岂要仁里誉，感此乱世忙。北风吹蒹葭，蟋蟀近中堂。荏苒百工休，郁纡迟暮伤。

译文

东边小洲上的雨水如今充足，我伫立着仿佛闻到粳稻的香气。上天没有偏私，蒲草和稗草各自生长。人情往往厌恶异类，田家警惕田地荒芜。农人们竞相用力劳作，把除掉的杂草堆在岸旁。谷物是生命的根本，客居他乡怎能忘记。春天就准备好农具，辛勤耕作以免扰乱常规。吴地的水牛力气大，并排驱赶无人能挡。茂盛的禾苗已经很稠密，云影水光映照在方塘。万物生长本会蔓延，专心管理要靠堤防。监督领导并非无人，提携指导颇有纲纪。荆州扬州风土温暖，肃肃地等待微霜降临。还担心主管看守疏忽，用心不够完善。清晨派遣婢女仆人，传话越过高高的山冈。秋收的粮食聚拢后必定分散，不只是装满我的粮仓。哪里是要博得仁里的美誉，只是感念这乱世的忙碌。北风吹动芦苇，蟋蟀靠近厅堂。时间流逝百工休止，忧思萦绕迟暮感伤。

注释

【东渚】：东边的小洲。渚，水中小块陆地。【粳稻】：水稻的一种，米粒短粗，黏性较强。【蒲稗】：蒲草和稗草，泛指杂草。【搰搰】：用力貌，出自《庄子·天地》：“搰搰然用力甚多而见功寡。” 【谷者命之本】：粮食是生命的根本，语出《尚书·洪范》：“八政：一曰食。” 【吴牛】：吴地的水牛，耐劳。【穊】：稠密。【静一】：专一安静，指专心管理。【督领】：监督领导。【荆扬】：荆州和扬州，泛指南方地区。【肃肃】：严肃貌，或指风声。【主守】：主管看守的人。【臧】：善，好。【崇冈】：高高的山冈。【西成】：秋季收成，语出《尚书·尧典》：“寅饯纳日，平秩西成。” 【陵我仓】：装满我的粮仓。陵，登上，引申为装满。【仁里】：仁厚的乡里，语出《论语·里仁》：“里仁为美。” 【蒹葭】：芦苇。【荏苒】：时间渐渐过去。【百工休】：各种劳作停止，指秋末冬初。【郁纡】：忧思萦绕。

赏析

此诗作于杜甫寓居夔州时期（约大历元年至二年，766-767年），【据推测】为监督农事而作。主题上，诗人以农事为切入点，表达了对民生根本的关切，以及乱世中勤勉务实的责任感。艺术手法上，全诗以叙事为主，兼有议论和抒情，语言质朴而细致。如“吴牛力容易，并驱动莫当”生动描绘农耕场景，“北风吹蒹葭，蟋蟀近中堂”则借秋景烘托迟暮之感。情感上，诗人既为丰收在望而欣慰，又担忧管理疏失，更在结尾流露出乱世中的忧思与无奈，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品