姜楚公画角鹰歌
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
楚公画鹰鹰戴角，杀气森森到幽朔。观者贪愁掣臂飞， 画师不是无心学。此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传。 梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天。
译文
楚国公画的鹰头上戴着角，杀气森森直逼北方边塞。观看的人担心它挣脱臂套飞走，画师并非没有用心学习。这幅鹰的写真画在左绵，却感叹真鹰的骨相因此虚传。梁间的燕雀不要惊慌害怕，它也不会盘旋直上九天。
注释
【姜楚公】：指姜皎，唐代画家，封楚国公，善画鹰鸟。 【角鹰】：鹰的一种，头顶有角状羽毛。 【幽朔】：幽州和朔方，泛指北方边塞。 【掣臂】：指鹰挣脱臂套飞走。 【左绵】：地名，今四川绵阳一带。 【抟空】：盘旋于高空。
赏析
此诗为杜甫题画诗，通过赞美姜楚公画鹰的逼真，表达对画技的推崇。首联以“杀气森森”渲染画鹰的威猛，颔联写观者担忧，侧面烘托画艺高超。颈联转折，感叹真鹰反因画作而虚传，暗含艺术超越现实之意。尾联以燕雀惊怕反衬画鹰之雄，却言其不会上天，似有自嘲或讽喻。杜甫此诗可能作于流寓四川时期，借画鹰寄托对时局的感慨，艺术手法上虚实结合，以画写实，以实衬虚。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《姜楚公画角鹰歌》- 杜甫 - 诗词大全
《姜楚公画角鹰歌》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析