登高
唐代 · 杜甫
唐诗三百首 七言律诗
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文
秋风猛烈天空高远猿猴啼声悲哀，水中小洲清浅沙地洁白鸟儿回旋。无边无际的落叶萧萧飘下，不尽的长江滚滚奔涌而来。离家万里悲对秋景常作客他乡，一生多病独自登上高台。时世艰难愁恨满怀双鬓如霜，困顿潦倒新近停了浊酒杯。
注释
【风急天高猿啸哀】：夔州（今重庆奉节）一带多猿，啼声凄厉。 【渚清沙白鸟飞回】：渚，水中小洲。回，回旋。 【无边落木萧萧下】：落木，落叶。萧萧，象声词，形容草木摇落声。 【不尽长江滚滚来】：滚滚，水流奔腾貌。 【万里悲秋常作客】：万里，指离家万里。作客，客居他乡。 【百年多病独登台】：百年，指晚年。多病，杜甫此时患多种疾病。 【艰难苦恨繁霜鬓】：艰难，指时局艰难与个人困顿。苦恨，极恨。繁霜鬓，两鬓白发增多。 【潦倒新停浊酒杯】：潦倒，衰颓失意。新停，最近停止。浊酒，劣质酒。杜甫因肺病戒酒。
赏析
此诗作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫流寓夔州时。全诗通过登高所见秋江景色，抒发身世飘零、老病孤愁的悲慨。首联以“风急天高”“渚清沙白”等意象勾勒出苍凉壮阔的秋景，颔联“无边落木”“不尽长江”以叠词强化时空的永恒与生命的短暂，颈联“万里悲秋”“百年多病”将个人漂泊与时代动荡交织，尾联“艰难苦恨”“潦倒新停”直抒胸臆，以戒酒收束，更显悲凉。艺术上，全诗四联皆对仗工整，被誉为“古今七律第一”。情感深沉，意境雄浑，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《登高》- 杜甫 - 诗词大全
《登高》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析