历历
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
历历开元事，分明在眼前。无端盗贼起，忽已岁时迁。 巫峡西江外，秦城北斗边。为郎从白首，卧病数秋天。
译文
开元年间的事情清晰可数，分明就在眼前。没来由地盗贼（安史之乱）兴起，忽然间岁月已经变迁。我身在巫峡，位于西江之外，遥望长安，如同在北斗星边。担任郎官时已白头，如今卧病在床，计算着多少个秋天。
注释
【历历】：分明可数，清晰貌。 【开元】：唐玄宗年号（713-741），史称“开元盛世”。 【无端】：没来由，不料。 【盗贼起】：指安史之乱（755年爆发）。 【岁时迁】：时间流逝。 【巫峡】：长江三峡之一，在夔州（今重庆奉节）附近，杜甫当时居夔州。 【西江外】：西江指长江中上游，巫峡在其外（更西）。 【秦城】：指长安，秦地都城。 【北斗边】：长安城北有北斗星，喻朝廷所在。 【为郎】：杜甫曾任检校工部员外郎，故自称“为郎”。 【从白首】：从，任；白首，年老。 【卧病】：杜甫在夔州时多病。 【数秋天】：数，计算；秋天，指时光。
赏析
此诗为杜甫晚年居夔州时所作，追忆开元盛世，感慨安史之乱后的漂泊与衰老。首联以“历历”起笔，直抒对盛世的清晰记忆，与现实的动乱形成强烈对比。颔联“无端”“忽已”写出事变之突然与无奈，暗含对国运的深沉悲慨。颈联以“巫峡”“秦城”对举，空间跨度极大，凸显身世飘零、心系朝廷的孤寂。尾联“为郎从白首”自嘲官职低微而年老，“卧病数秋天”则直写病中苦况，以“数”字收束，余韵悠长。全诗语言凝练，情感沉郁，时空交织，体现了杜甫后期诗歌的典型风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《历历》- 杜甫 - 诗词大全
《历历》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析