漫成二首
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
野日荒荒白,春流泯泯清。渚蒲随地有,村径逐门成。 只作披衣惯,常从漉酒生。眼前无俗物,多病也身轻。 江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。 读书难字过,对酒满壶频。近识峨眉老,知予懒是真。
译文
野外的日光暗淡发白,春天的水流清澈见底。水边蒲草随处生长,村中小径顺着门户形成。只习惯披着衣服,常常滤酒来喝。眼前没有俗物,即使多病也身体轻快。江边已是仲春时节,花下又是清晨。仰头贪看飞鸟,回头错应了人。读书时难字跳过,对酒时满壶频饮。近来结识了峨眉老人,他知道我的懒散是本性。
注释
【野日荒荒白】荒荒:暗淡无光的样子。 【春流泯泯清】泯泯:水清澈貌。 【渚蒲】水边蒲草。 【村径逐门成】逐门:顺着门户。 【漉酒】滤酒。 【江皋】江边高地。 【仲春】春季第二个月。 【峨眉老】指峨眉山的老僧或隐士,具体人物不详。 【懒是真】懒散是本性。
赏析
这两首诗写于杜甫寓居成都草堂时期,【据推测】约在唐肃宗上元二年(761年)春。第一首描绘了春日乡野的宁静景象,通过“野日”、“春流”、“渚蒲”、“村径”等意象,展现自然之趣。后四句写诗人披衣漉酒、无俗物扰的闲适生活,表达了对隐逸生活的满足。第二首写仲春清晨江边所见,诗人贪看鸟飞而错应人,读书不求甚解,饮酒频频,表现出一种懒散自适的态度。末句“知予懒是真”点明主旨,以“懒”为真性情,暗含对世俗礼法的疏离。艺术上,语言质朴自然,白描手法生动,情感真挚,体现了杜甫后期诗歌中闲适淡泊的一面。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《漫成二首》- 杜甫 - 诗词大全
《漫成二首》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析