江涨
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
江涨柴门外，儿童报急流。下床高数尺，倚杖没中洲。 细动迎风燕，轻摇逐浪鸥。渔人萦小楫，容易拔船头。
译文
江水上涨到了柴门外，儿童跑来报告急流。下床时水已高数尺，拄杖时水已淹没水中的小洲。燕子迎风细飞，鸥鸟随浪轻摇。渔人握着小桨，轻易地拔起船头。
注释
【江涨】：江水上涨。 【柴门】：用柴木做的门，指简陋的家门。 【儿童报急流】：儿童报告江水急涨。 【下床高数尺】：下床时水已高数尺，形容水涨迅速。 【倚杖没中洲】：拄着拐杖，水已淹没水中的小洲。中洲：水中的小块陆地。 【细动迎风燕】：燕子迎风细飞，因风大而动作轻微。 【轻摇逐浪鸥】：鸥鸟随浪轻摇。 【渔人萦小楫】：渔人缠绕小桨，准备划船。萦：缠绕，这里指握持。小楫：短桨。 【容易拔船头】：轻易地拔起船头，指船因水涨而容易移动。
赏析
此诗描写江水暴涨时的情景，通过儿童报信、水没中洲等细节，生动展现水势之猛。后四句以燕、鸥、渔人的动态，反衬水涨后的宁静与从容。全诗语言简练，画面感强，体现了杜甫对自然变化的敏锐观察和日常生活的细腻刻画。据推测，此诗作于杜甫寓居成都草堂时期，此时生活相对安定，故诗中虽有水涨之险，却无惊恐之态，反而透露出一种闲适之情。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《江涨》- 杜甫 - 诗词大全
《江涨》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析