王命
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
汉北豺狼满,巴西道路难。血埋诸将甲,骨断使臣鞍。 牢落新烧栈,苍茫旧筑坛。深怀喻蜀意,恸哭望王官。
译文
汉水以北豺狼横行,巴郡以西道路艰难。将士的鲜血浸埋铠甲,使臣的尸骨断于马鞍。新烧的栈道荒凉残破,旧日的将坛苍茫一片。深深怀着安抚蜀地的心意,痛哭遥望朝廷的官员。
注释
【汉北】:汉水以北,指当时被吐蕃占领的地区。 【巴西】:巴郡以西,指蜀地。 【豺狼满】:喻指吐蕃军队横行。 【血埋诸将甲】:将士战死,铠甲埋于血中。 【骨断使臣鞍】:使臣出使,尸骨断于马鞍之下。 【牢落新烧栈】:栈道被烧毁,荒凉残破。 【苍茫旧筑坛】:昔日筑坛拜将之处,如今苍茫一片。 【喻蜀意】:用司马相如《喻巴蜀檄》典故,指安抚蜀地之意。 【王官】:朝廷派出的官员。
赏析
此诗作于唐代宗广德元年(763年)吐蕃攻陷松、维等州之后,杜甫流寓梓州时所作。诗中“汉北”“巴西”指吐蕃入侵的严峻形势,“血埋”“骨断”极写战争惨烈。后四句通过“新烧栈”“旧筑坛”的对比,暗示朝廷防御失策,而“喻蜀意”“望王官”则表达了对朝廷救援的深切期盼与失望。全诗沉郁顿挫,用典贴切,情感悲愤,体现了杜甫忧国忧民的诗史精神。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《王命》- 杜甫 - 诗词大全
《王命》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析