送

送覃二判官

唐代 · 杜甫

作者古诗词

先帝弓剑远，小臣馀此生。蹉跎病江汉，不复谒承明。饯尔白头日，永怀丹凤城。迟迟恋屈宋，渺渺卧荆衡。魂断航舸失，天寒沙水清。肺肝若稍愈，亦上赤霄行。

译文

先帝已逝如弓剑远逝，我这小臣残存此余生。蹉跎岁月病卧江汉之地，再不能朝谒承明殿。今日为你白头饯别，永远怀念长安丹凤城。迟迟留恋屈宋之才，渺渺卧病于荆衡之间。魂断于船只失散，天寒水清沙白。若肺肝之疾稍愈，我也将高飞上赤霄。

注释

【先帝弓剑远】：指唐玄宗、肃宗已去世。弓剑，代指帝王，典出《史记·封禅书》黄帝乘龙升天，小臣攀龙髯而坠，弓剑遗落。【小臣】：杜甫自称。【谒承明】：承明，汉代宫殿名，代指朝廷。【丹凤城】：指长安，因大明宫有丹凤门。【屈宋】：屈原、宋玉，代指文学才华或文人。【荆衡】：荆州、衡山，指江陵一带。【航舸失】：船只失散，喻友人离去。【赤霄行】：高飞入云霄，喻仕途或归隐。

赏析

此诗为杜甫送别友人覃二判官之作，作于大历年间漂泊江陵时。诗中交织着对先帝的追思、自身病困的悲慨与对友人的深情。首联以“先帝弓剑远”起笔，暗含家国之痛；颔联“蹉跎病江汉”直抒身世之悲。颈联“饯尔白头日”点明送别，而“永怀丹凤城”则寄托对朝廷的眷恋。尾联“肺肝若稍愈，亦上赤霄行”以病愈高飞作结，既见不屈之志，又含无奈自慰。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了杜甫晚期诗风的苍劲悲凉。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品