白帝城楼
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。 急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。
译文
长江流过寒山中的楼阁,白帝城高耸在边塞城楼。翠色山屏适宜傍晚相对,白色山谷适合深入游览。急急鸣叫的大雁飞过,轻轻飞舞的鸥鸟不肯落下。彝陵的春色已经兴起,我渐渐打算乘小船前往。
注释
【江度寒山阁】:江,指长江。度,越过。寒山阁,指白帝城楼所在的山阁,因秋寒而称寒山阁。 【城高绝塞楼】:绝塞,极远的边塞。白帝城地处夔州,为蜀地边塞。 【翠屏】:形容山色如翠色屏风。 【白谷】:指白帝城附近的山谷。 【急急能鸣雁】:能,如此、这样。鸣雁,鸣叫的大雁。 【轻轻不下鸥】:不下,不降落。鸥,水鸟。 【彝陵】:地名,即夷陵,今湖北宜昌一带。 【放扁舟】:乘小船出游。
赏析
此诗为杜甫流寓夔州时期所作,描写白帝城楼所见之景,并抒发归乡之思。首联以“江度”“城高”点出地势险要,颔联“翠屏”“白谷”以色彩对比写山水之秀美。颈联“急急”“轻轻”叠词生动,雁鸣鸥飞,动静相生。尾联“彝陵春色”暗指归途,以“放扁舟”收束,含蓄表达漂泊中的归隐之意。全诗写景细腻,情感内敛,体现了杜甫晚期诗风的沉郁与工整。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《白帝城楼》- 杜甫 - 诗词大全
《白帝城楼》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析