向夕
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
畎亩孤城外,江村乱水中。深山催短景,乔木易高风。 鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始堪终。
译文
在孤城外的田地之间,江边的村庄处在湍急的江水中。深山里催促着短暂的日光,高大的树木容易招来高处的风。白鹤飞落在云水边的沙洲上,鸡栖息在草屋中。琴和书在明亮的烛光下散开,长夜才能熬到尽头。
注释
【畎亩】田地,田间。 【孤城】指夔州城。 【江村】江边的村庄。 【乱水】指江流湍急。 【短景】冬日白昼短。 【乔木】高大的树木。 【易高风】容易受到高处的风。 【鹤下云汀】鹤飞落于云水边的沙洲。 【鸡栖草屋】鸡栖息在草屋中。 【琴书散明烛】琴和书在明亮的烛光下散开。 【长夜始堪终】长夜才能熬到尽头。
赏析
此诗为杜甫流寓夔州时所作,描写冬日傍晚的荒凉景象,抒发漂泊孤寂之情。诗中“深山催短景,乔木易高风”以自然景物暗喻时光流逝与处境艰难,对仗工整,意境苍凉。尾联“琴书散明烛,长夜始堪终”以琴书相伴、烛光独对,表现长夜难眠的孤独感,含蓄深沉。全诗通过冷寂的意象和细腻的描写,展现了杜甫晚年忧国忧民、身世飘零的复杂心境。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《向夕》- 杜甫 - 诗词大全
《向夕》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析