重

重过何氏五首其二

唐代 · 杜甫

作者古诗词

山雨尊仍在，沙沈榻未移。犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。云薄翠微寺，天清黄子陂。向来幽兴极，步屣过东篱。

译文

山雨欲来酒樽仍在，沙土沉陷坐榻未移。狗儿迎接曾经住宿的客人，乌鸦保护从巢中掉落的雏鸟。云层淡薄笼罩着翠微寺，天空清澈映照着黄子陂。近来幽雅的兴致达到极致，穿着木屐漫步走过东篱。

注释

【山雨尊仍在】：尊，同“樽”，酒器。句意为山雨欲来，酒樽仍在。【沙沈榻未移】：沈，同“沉”。榻，坐卧之具。句意为沙土沉陷，榻未移动。【犬迎曾宿客】：曾宿客，曾经在此住宿的客人，指诗人自己。【鸦护落巢儿】：落巢儿，从巢中掉落的雏鸦。句意为乌鸦保护掉落的雏鸟。【云薄翠微寺】：翠微寺，长安南终南山上的寺庙。句意为云层淡薄，笼罩着翠微寺。【天清黄子陂】：黄子陂，长安南郊的陂塘名。句意为天空清澈，映照着黄子陂。【向来幽兴极】：向来，近来。幽兴，幽雅的兴致。【步屣过东篱】：步屣，穿着木屐行走。东篱，借指隐逸之地，化用陶渊明“采菊东篱下”。

赏析

此诗为杜甫重游何氏山林之作，通过描绘山雨、沙榻、犬迎、鸦护等细节，展现自然之趣与隐逸之乐。诗中“犬迎曾宿客”以犬识旧主暗示诗人曾来此，而“鸦护落巢儿”则暗喻诗人对幼弱生命的怜惜，体现其仁爱之心。后两联写景，云薄天清，翠微寺与黄子陂相映成趣，意境空灵。尾联“步屣过东篱”化用陶渊明典故，表达对隐逸生活的向往。全诗语言质朴，情感含蓄，于平淡中见深意。据推测，此诗作于杜甫居长安期间，仕途失意，故寄情山水。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品