赠毕四（曜）
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
才大今诗伯，家贫苦宦卑。饥寒奴仆贱，颜状老翁为。 同调嗟谁惜，论文笑自知。流传江鲍体，相顾免无儿。
译文
你才华横溢，如今已是诗坛领袖，但家境贫寒，苦于官职卑微。饥寒交迫，连奴仆都轻视你，面容衰老，如同老翁。志同道合的朋友，谁又怜惜你呢？谈论诗文时，只有自己苦笑自知。你的诗风流传着江淹、鲍照的遗韵，我们相视而笑，庆幸彼此都有子嗣，免于无后之憾。
注释
【诗伯】诗坛领袖，指毕曜诗才高超。【家贫苦宦卑】家境贫寒，官职卑微，苦于仕途不顺。【饥寒奴仆贱】因饥寒交迫，连奴仆也轻视他。【颜状老翁为】面容衰老，如同老翁。【同调】志同道合的朋友。【论文】讨论诗文。【江鲍体】江淹和鲍照的诗风，二人皆南朝著名诗人，以才情著称。【免无儿】无子嗣之憾，毕曜有子，故云“免无儿”。
赏析
此诗为杜甫赠别毕曜之作，创作于杜甫困居长安时期。诗中既赞毕曜诗才，又叹其贫贱，并自伤同病相怜。艺术上，以对比手法突出才高与境窘的矛盾，语言质朴而情感深沉。尾联以“江鲍体”喻毕曜诗风，既表推崇，又含自许，结句“免无儿”则透出对家族延续的欣慰，暗含对世态炎凉的无奈。全诗于同情中见知己之情，于自嘲中见豁达之态。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《赠毕四（曜）》- 杜甫 - 诗词大全
《赠毕四（曜）》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析