风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友

【轩辕休制律，虞舜罢弹琴】：轩辕，黄帝；制律，制定音律。虞舜，舜帝；弹琴，指舜弹五弦琴歌《南风》。此句喻指时世混乱，礼乐崩坏。 【尚错雄鸣管，犹伤半死心】：雄鸣管，指律管；半死心，用《庄子》‘桐半死’典故，喻心伤。 【舟泊常依震，湖平早见参】：震，八卦之一，代表东方；参，星宿名，即参星。 【如闻马融笛，若倚仲宣襟】：马融，东汉学者，善吹笛；仲宣，王粲字，曾作《登楼赋》，襟指衣襟。 【故国悲寒望，群云惨岁阴】：故国，指长安；岁阴，岁暮。 【鼓迎非祭鬼，弹落似鸮禽】：鼓迎，击鼓迎神；非祭鬼，指淫祀；鸮禽，猫头鹰，古人视为不祥。 【疑惑尊中弩，淹留冠上簪】：尊中弩，用‘杯弓蛇影’典故；冠上簪，指官员簪笔。 【牵裾惊魏帝，投阁为刘歆】：牵裾，用辛毗谏魏文帝典故；投阁，用扬雄投阁事，刘歆曾救扬雄。 【狂走终奚适，微才谢所钦】：狂走，指漂泊；谢所钦，愧谢所敬重的人。 【乌几重重缚，鹑衣寸寸针】：乌几，乌皮几；鹑衣，破旧衣服。 【哀伤同庾信，述作异陈琳】：庾信，南北朝诗人，哀伤身世；陈琳，建安七子，善章表。 【十暑岷山葛，三霜楚户砧】：岷山，在四川；葛，葛衣；楚户，指湖南；砧，捣衣石。 【叨陪锦帐座，久放白头吟】：锦帐，指幕府；白头吟，乐府曲名。 【反朴时难遇，忘机陆易沈】：反朴，返璞归真；忘机，消除机心；陆易沈，指陆沉，隐于市朝。 【应过数粒食，得近四知金】：数粒食，指食物极少；四知金，用杨震‘四知’典故，指廉洁。 【春草封归恨，源花费独寻】：春草，用《楚辞》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’；源花，桃花源。 【转蓬忧悄悄，行药病涔涔】：转蓬，飘转的蓬草；行药，服药后散步；涔涔，形容病重。 【瘗夭追潘岳，持危觅邓林】：瘗夭，埋葬夭折的孩子，潘岳曾作《伤弱子辞》；邓林，神话中夸父弃杖所化，喻扶持危局。 【蹉跎翻学步，感激在知音】：学步，用‘邯郸学步’典故；知音，指湖南亲友。 【却假苏张舌，高夸周宋镡】：苏张，苏秦、张仪，纵横家；周宋镡，周宋之剑，喻才华。 【纳流迷浩汗，峻址得嵚崟】：纳流，容纳水流；浩汗，水大貌；峻址，高基；嵚崟，山高峻。 【城府开清旭，松筠起碧浔】：城府，指官府；清旭，清晨阳光；松筠，松竹；碧浔，水边。 【披颜争倩倩，逸足竞骎骎】：披颜，开颜；倩倩，笑貌；逸足，快马；骎骎，马疾行。 【朗鉴存愚直，皇天实照临】：朗鉴，明察；愚直，自谦之词；皇天，上天。 【公孙仍恃险，侯景未生擒】：公孙，公孙述，东汉割据者；侯景，南朝叛将。 【书信中原阔，干戈北斗深】：中原，指朝廷；北斗，指长安。 【畏人千里井，问俗九州箴】：千里井，用‘千里井’典故，喻谨慎；九州箴，各地风俗。 【战血流依旧，军声动至今】：战血，战争流血；军声，军队声势。 【葛洪尸定解，许靖力还任】：葛洪，东晋道士，传说尸解；许靖，三国名士，流离后任职。 【家事丹砂诀，无成涕作霖】：丹砂诀，炼丹术；涕作霖，泪如雨下。