敬简王明府(甫尝为唐兴县宰王潜作客馆记疑即王明府)
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。 骥病思偏秣,鹰愁怕苦笼。看君用高义,耻与万人同。
译文
你曾是叶县的神仙县令,如今却像周南的太史公一样流落。神仙般的才华也有定数,流落失意之情无穷无尽。我像病马渴望得到精饲料,像困鹰害怕被苦笼束缚。看你秉持高义行事,耻于与凡俗之人相同。
注释
【叶县郎官宰】用东汉王乔典故,王乔为叶县令,有神术,常乘凫入朝。此处借指王明府曾任县令。【周南太史公】用司马迁典故,司马迁为太史令,留滞周南不得参与封禅。此处喻指王明府才高位卑,流落不遇。【神仙才有数】谓王明府有神仙之才,却命运多舛。【骥病思偏秣】以病马自喻,渴望得到特殊照料。【鹰愁怕苦笼】以困鹰自喻,畏惧束缚之苦。【看君用高义】称赞王明府秉持高义,不与世俗同流。
赏析
此诗为杜甫赠别王明府之作,【据推测】作于杜甫流寓成都时期。诗中运用王乔、司马迁典故,既赞王明府之才,又叹其不遇。后四句以病马、困鹰自喻,表达对知遇之恩的渴望与对束缚的恐惧。尾联赞王明府高义,亦暗含自许。全诗用典贴切,比喻生动,情感沉郁,体现了杜甫对友人的真挚情谊与自身境遇的感慨。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《敬简王明府(甫尝为唐兴县宰王潜作客馆记疑即王明府)》- 杜甫 - 诗词大全
《敬简王明府(甫尝为唐兴县宰王潜作客馆记疑即王明府)》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析