答湖州迦叶司马问白是何人
唐代 · 李白
作者 古诗词
青莲居士谪仙人，酒肆藏名三十春。 湖州司马何须问，金粟如来是后身。
译文
我是青莲居士，被贬谪到人间的仙人，在酒店中隐藏姓名三十年。湖州司马何必再问，我的后身就是金粟如来。
注释
【青莲居士】李白自号。青莲，指青色莲花，喻清净无染。 【谪仙人】被贬谪到人间的仙人。贺知章曾称李白为“谪仙人”。 【酒肆】酒店。 【三十春】三十年，夸张言其久。 【湖州司马】湖州，今浙江湖州。司马，唐代州郡佐官。 【金粟如来】佛名，即维摩诘居士。李白自比维摩诘，暗示自己乃金粟如来后身。
赏析
此诗为李白答湖州司马叶氏之问，以诙谐口吻自述身份。首句以“青莲居士”与“谪仙人”并举，既显佛道双修，又寓怀才不遇。次句“酒肆藏名”暗指纵酒佯狂、避世隐逸。后两句以“金粟如来”自喻，既回应问者，又显超凡脱俗。全诗用典自然，语带仙气，展现了李白狂放不羁、自命不凡的个性。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《答湖州迦叶司马问白是何人》- 李白 - 诗词大全
《答湖州迦叶司马问白是何人》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析