岘山怀古
唐代 · 李白
作者 古诗词
访古登岘首，凭高眺襄中。天清远峰出，水落寒沙空。弄珠见游女，醉酒怀山公。感叹发秋兴，长松鸣夜风。
译文
我登上岘山山顶访古，凭高远眺襄阳一带。天气晴朗，远处的山峰清晰可见；水位下降，寒冷的沙洲显得空旷。看到游女弄珠的遗迹，想起山简醉酒的故事。感叹秋景引发我的兴致，长松在夜风中发出阵阵鸣响。
注释
【岘首】：岘山山顶，岘山在今湖北襄阳南。 【襄中】：襄阳一带。 【天清远峰出】：天气晴朗，远处山峰清晰可见。 【水落寒沙空】：水位下降，露出寒冷的沙洲，显得空旷。 【弄珠见游女】：用《韩诗外传》郑交甫遇汉皋神女解佩赠珠的典故，此处指游女嬉戏。 【醉酒怀山公】：山公指西晋山简，镇守襄阳时常醉酒于习家池，此处借指怀古。 【秋兴】：因秋景而引发的感慨。 【长松鸣夜风】：松树在夜风中发出声响。
赏析
此诗为李白游襄阳岘山时所作，借登临怀古抒发感慨。诗中“天清远峰出，水落寒沙空”以简练笔触勾勒出秋日旷远之景，寓情于景。“弄珠”“醉酒”二句用典，追慕古代神女与名士的风流，暗含对自身境遇的感慨。末句“长松鸣夜风”以景结情，松涛声烘托出苍凉寂寥的氛围，余韵悠长。全诗语言凝练，意境开阔，体现了李白怀古诗中特有的豪放与深沉。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《岘山怀古》- 李白 - 诗词大全
《岘山怀古》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析