送方士赵叟之东平

唐代 · 李白

作者 古诗词
长桑晓洞视,五藏无全牛。赵叟得秘诀,还从方士游。 西过获麟台,为我吊孔丘。念别复怀古,潸然空泪流。

译文

长桑君清晨洞彻观察,五脏六腑如同没有完整的牛。赵叟得到了他的秘诀,又跟随方士们交游。向西经过获麟台,替我凭吊孔丘。想到离别又怀古,不禁潸然泪下空自流。

注释

【长桑】:指长桑君,传说中扁鹊的老师,善医。《史记·扁鹊仓公列传》载扁鹊得长桑君禁方,能洞视五脏。 【五藏】:即五脏。 【无全牛】:用《庄子·养生主》庖丁解牛典故,比喻技艺精熟,目无全牛。此处指医术高明。 【赵叟】:姓赵的老人,即诗题中的方士赵叟。 【秘诀】:指长桑君所传的医道秘方。 【方士】:古代好仙方、求长生之人。 【获麟台】:即获麟台,在今山东巨野县东,相传为春秋时鲁哀公西狩获麟之处。孔子曾为此事悲叹。 【吊孔丘】:凭吊孔子。孔子曾作《春秋》,绝笔于获麟。 【潸然】:流泪的样子。

赏析

此诗为李白送别方士赵叟之作。前四句用长桑君和庖丁解牛典故,赞赵叟得医道秘诀,技艺高超。后四句转写送别之情,借获麟台典故抒发怀古之思,表达对孔子命运的感慨。全诗将送别与怀古结合,情感深沉,语言简练。李白一生崇儒慕道,此诗可见其复杂思想。创作时间【据推测】为李白晚年游历东鲁时。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索

《送方士赵叟之东平》- 李白 - 诗词大全

《送方士赵叟之东平》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析