春归终南山松龛旧隐

唐代 · 李白

作者 古诗词
我来南山阳,事事不异昔。却寻溪中水,还望岩下石。 蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。 且复命酒樽,独酌陶永夕。

译文

我来到终南山的南面,事事都和从前没有差异。回头寻找溪中的流水,又远望岩石下的石头。蔷薇攀缘在东窗上,女萝缠绕在北壁。分别以来能有多少天,草木已经长高了几尺。暂且再命人摆上酒樽,独自饮酒陶醉在这长夜。

注释

【南山阳】:终南山南面。终南山在长安(今西安)南。【蔷薇】:落叶灌木,有刺,花有多种颜色。【女萝】:即松萝,地衣类植物,常悬垂于树枝。【命酒樽】:命人准备酒器。【陶永夕】:陶醉于长夜。陶,乐;永夕,长夜。

赏析

此诗写李白重访终南山旧隐,表达对隐居生活的怀念与物是人非的感慨。前六句以“事事不异昔”领起,通过溪水、岩石、蔷薇、女萝等不变景物,反衬出时光流逝而草木生长的变化。末二句以独酌陶永夕收束,透露出孤寂与超脱交织的心境。全诗语言质朴,白描中见深情,体现了李白归隐与入世矛盾中的片刻宁静。【据推测】此诗可能作于李白长安待诏翰林前后,因仕途失意而重寻旧隐。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《春归终南山松龛旧隐》- 李白 - 诗词大全

《春归终南山松龛旧隐》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析