古风其五十三

唐代 · 李白

作者 古诗词
战国何纷纷。兵戈乱浮云。赵倚两虎斗。晋为六卿分。奸臣欲窃位。树党自相群。果然田成子。一旦杀齐君。

译文

战国时期何等纷乱,战争如乱云翻涌。赵国倚仗两虎相斗,晋国被六卿瓜分。奸臣想要篡夺君位,结党营私互相勾结。果然如田成子那样,一旦得手就杀了齐君。

注释

【战国何纷纷】战国:指战国时期,诸侯混战。纷纷:纷乱貌。【兵戈乱浮云】兵戈:指战争。浮云:喻动荡局势。【赵倚两虎斗】赵:战国时赵国。两虎:指赵国大将廉颇与蔺相如,典出《史记·廉颇蔺相如列传》,二人因争功而内斗,后相如忍让,廉颇负荆请罪。【晋为六卿分】晋:春秋时晋国。六卿:指晋国六家大夫(赵、韩、魏、智、范、中行),后六卿内斗,最终赵、韩、魏三家分晋。【奸臣欲窃位】窃位:篡夺君位。【树党自相群】树党:结党。自相群:互相勾结。【果然田成子】田成子:即田常,春秋时齐国大夫,杀齐简公,立齐平公,专齐政,后田氏代齐。【一旦杀齐君】杀齐君:指田成子杀齐简公。

赏析

此诗为李白《古风》组诗之一,借古讽今,批判当时政治黑暗。主题上,通过回顾战国时期诸侯纷争、权臣篡位的历史,影射唐玄宗后期奸臣当道、藩镇割据的乱象。艺术手法上,以“兵戈乱浮云”等意象渲染动荡氛围,用“赵倚两虎斗”“晋为六卿分”等典故简练概括历史事件,末句“果然田成子”以史实作结,强化批判力度。情感表达上,李白对权奸窃国、朝纲败坏深感愤慨,流露出对国运的忧虑。据推测,此诗可能作于天宝年间,李白目睹李林甫、杨国忠等权臣结党营私,安禄山等藩镇势力坐大,故借战国史事以刺时政。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《古风其五十三》- 李白 - 诗词大全

《古风其五十三》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析