宿𫚥湖
唐代 · 李白
作者 古诗词
鸡鸣发黄山，暝投𫚥湖宿。白雨映寒山，森森似银竹。提携采铅客，结荷水边沐。半夜四天开，星河烂人目。明晨大楼去，冈陇多屈伏。当与持斧翁，前溪伐云木。
译文
鸡鸣时分从黄山出发，傍晚投宿在𫚥湖。白色的暴雨映衬着寒山，雨柱森森如同银色竹竿。我携带着采铅的客人，在水边结荷为衣沐浴。半夜里四面的天空豁然开朗，银河灿烂耀人眼目。明天早晨将前往大楼山，沿途山冈丘陵曲折起伏。应当与那位持斧的老翁，在前溪砍伐高入云端的树木。
注释
【𫚥湖】地名，在今安徽省境内，具体位置不详。【黄山】指今安徽黄山。【白雨】指夏日暴雨，因雨色白亮得名。【银竹】形容雨柱如银色竹竿。【采铅客】采集铅矿的人，铅为炼丹原料，李白晚年好炼丹。【结荷】编织荷叶为衣或搭棚。【大楼】山名，即大楼山，在今安徽贵池。【冈陇】山冈和丘陵。【屈伏】曲折起伏。【持斧翁】指樵夫。【伐云木】砍伐高耸入云的树木。
赏析
此诗为李白晚年游历安徽时所作，【据推测】创作于其流放遇赦后。诗中描绘了从黄山到𫚥湖的旅途经历，以及夜宿所见壮丽景色。艺术手法上，以“白雨映寒山，森森似银竹”的比喻生动刻画暴雨之景，视觉冲击强烈；“半夜四天开，星河烂人目”则转写晴空，对比鲜明。情感表达上，前段写旅途艰辛与自然奇观，后段“当与持斧翁，前溪伐云木”流露出归隐山林、远离尘嚣的愿望，体现了李白晚年对求仙访道、隐逸生活的向往。全诗语言简练，意境开阔，兼具写实与浪漫色彩。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《宿𫚥湖》- 李白 - 诗词大全
《宿𫚥湖》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析