安

安州般若水阁纳凉喜遇薛员外乂

唐代 · 李白

作者古诗词

翛然金园赏，远近含晴光。楼台成海气，草木皆天香。忽逢青云士，共解丹霞裳。水退池上热，风生松下凉。吞讨破万象，搴窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方。心垢都已灭，永言题禅房。

译文

自由自在地在佛寺中赏玩，远近都笼罩着晴和的光辉。楼台仿佛化为海市蜃楼，草木都散发着天然的香气。忽然遇到一位高洁之士，一同解开丹霞般的衣裳。池水退去后暑热消散，松树下凉风习习。深入探讨可洞察万象，攀折观赏接近众芳。而我已断除烦恼，与您运用无方之智。心中的尘垢都已灭尽，永远题诗在这禅房。

注释

【翛然】自由自在、无拘无束的样子。【金园】指佛寺，用“祇树给孤独园”典故，佛寺别称。【青云士】指品德高尚、志向高远之人，此处指薛员外乂。【丹霞裳】比喻高洁的服饰或仙人的衣裳。【吞讨】深入探讨、探究。【搴窥】摘取、观赏。【遗有漏】佛教语，指断除烦恼，有漏即烦恼。【用无方】运用无方，指智慧通达无碍。【心垢】心中的烦恼尘垢。

赏析

此诗为李白在安州般若寺水阁纳凉时喜遇友人薛员外乂所作。诗中描绘了夏日寺中清凉幽静的景色，以及遇友的欣喜之情。艺术上，李白运用了佛家典故和自然意象，如“金园”、“丹霞裳”、“心垢”等，将纳凉、赏景、论道融为一体，体现了其超脱尘俗、追求心灵自由的思想。情感表达上，既有对自然美景的陶醉，也有对友情的珍视，更流露出对禅理的领悟。据推测，此诗作于李白早年漫游安陆时期，反映了其受佛道思想影响的一面。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品