满江红
元代 · 刘基
诗文 古诗词
客。鲸鲵起，沧溟拆。藩篱外，生仇敌。帐高门、广厦鹿场麋迹。大泽犹缠蛇豕气，旸乌未放乾坤白。细看来、还自有青山，长如昔。
译文
我客居于此。巨大的鲸鲵（喻恶人）兴起，大海（喻天下）分裂。在藩篱之外，生出了仇敌。高门广厦（指昔日繁华）如今成了鹿场麋迹（荒凉）。大泽中仍然缠绕着蛇豕（喻乱世）之气，太阳尚未放出光芒，天地一片黑暗。仔细看来，还有青山，长久如昔。
注释
【客】：指作者自己，刘基曾仕元，后归隐，又助朱元璋，此处或指漂泊之感。 【鲸鲵】：喻凶恶之人，典出《左传·宣公十二年》“取其鲸鲵而封之”，指大鱼，喻不义之人。 【沧溟】：大海，指天下动荡。 【藩篱】：屏障，指边疆或国家防御。 【鹿场麋迹】：化用《诗经·小雅·鹿鸣》及《孟子》“鹿场”意象，指繁华变为荒芜，鹿麋出没。 【大泽】：大沼泽，喻混乱之地。 【蛇豕】：喻贪暴者，典出《左传·定公四年》“吴为封豕长蛇”。 【旸乌】：太阳，古代神话中太阳中有金乌，故称。 【青山长如昔】：化用“青山依旧在”，喻自然永恒。
赏析
此词为刘基所作，具体创作背景【据推测】可能作于元末明初，天下大乱之际。词中“鲸鲵起”“藩篱外生仇敌”暗指元末群雄并起、外患内乱。上片以“客”字起笔，抒发漂泊之感；下片通过“鹿场麋迹”“蛇豕气”等意象，描绘战乱后的荒凉与黑暗。末句“青山长如昔”以自然永恒反衬人世无常，表达对乱世的悲慨与对安宁的向往。艺术上多用典故和比喻，意象雄浑，情感沉郁。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《满江红》- 刘基 - 诗词大全
《满江红》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析