怨诗
元代 · 刘基
作者 古诗词
屈原沉汨罗，不忍弃其宗。苌弘志存周，宁为一巳容。申生顾父爱，杀身以为恭。子车守明信，殉死安所从。之人岂不贤，揆道犹过中。卞和独奚为，抱玉售瞽聋。则足实自取，怨泣情何钟。文狸处幽林，无人识其踪。谁令贪鸡鹜，以触弋与罿。縻身献厥皮，为人作妍容。娟娟芳兰花，托根千仞峰。下有孤飞泉，上有灌木丛。岁晏不改色，霜清香更浓。韬光远人祸，委命安夭穷。道得复何怨，老子其犹龙。
译文
屈原沉入汨罗江，不忍心背弃自己的宗族。苌弘立志保存周室，岂肯为自身谋取容身。申生顾念父亲的爱，杀身以成就恭顺之名。子车坚守明信，殉死又跟从谁呢？这些人难道不贤德，但按道义衡量仍有过中之处。卞和独自为何所为，抱着玉璞向聋瞽出售。被砍脚实在是自取，怨恨哭泣情何以钟。文狸处在幽暗的林中，无人能识得它的踪迹。谁让它贪图鸡鸭，以致触碰到弓箭与罗网。被束缚献出它的皮毛，为人做成美丽的装饰。娟娟的芳兰花，托根在千仞高峰上。下有孤独的飞泉，上有灌木丛生。岁末不改其色，霜寒中清香更浓。韬光养晦远离人祸，委身命运安于夭穷。道既得又有什么可怨，老子其犹龙啊。
注释
【屈原沉汨罗】：屈原，战国楚大夫，因忧国忧民，自沉汨罗江而死。事见《史记·屈原贾生列传》。 【苌弘志存周】：苌弘，周大夫，忠于周室，为周人所杀。事见《左传·哀公三年》。 【申生顾父爱】：申生，晋献公太子，为保全父爱而自杀。事见《左传·僖公四年》。 【子车守明信】：子车，秦穆公时子车氏三良，殉葬秦穆公。事见《诗经·秦风·黄鸟》。 【卞和独奚为】：卞和，春秋楚人，献玉璞于楚王，被刖足。事见《韩非子·和氏》。 【文狸】：有花纹的狸猫，喻隐士。 【弋与罿】：弋，射鸟的箭；罿，捕鸟的网。 【老子其犹龙】：语出《史记·老子韩非列传》，孔子称老子“其犹龙邪”。
赏析
此诗为刘基所作，借历史典故抒发对人生际遇的感慨。诗中列举屈原、苌弘、申生、子车、卞和等人物，指出他们虽贤却未能合于中道，暗含对自身遭遇的反思。后以文狸、芳兰为喻，强调韬光养晦、安命守道的重要性。艺术上多用典故，对比鲜明，语言凝练。末句“老子其犹龙”化用孔子语，表达对道家思想的认同。刘基身处元末乱世，此诗【据推测】可能作于其隐居或仕途受挫时期，体现了其由儒入道的思想转变。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《怨诗》- 刘基 - 诗词大全
《怨诗》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析