登

登卧龙山写怀二十八韵

明代 · 刘基

作者古诗词

暮春时雨余，原野皆秀色。流云暧芳甸，惠风畅轻翼。公馆倦低垂，崇冈缅登陟。山川纠纷错，疆畎互纡直。凄凉神禹穴，逼昚句践国。玉简惣玄缄，铜牛启雄德。霸气浩江河，王风散荆棘。感今情轸郁，怀古心怆恻。东溟尚波涛，中原未耕织。无能事萧曹，妄意追契稷。蹇产魂屡迁，逶迟足犹侧。良辰复几何，白日忽中昃。周流睨圆方，俯仰观动植。有水必趋东，无星不拱北。宗社固神灵，至尊实恭默。殷土伐鬼方，尚期三年克。苗顽负险阻，终竟膺窜殛。天戈向无前，况乃诛鬼蜮。窃闻海滨民，决眦疾狂慝。荷殳思一奋，所惧官未识。朝廷鉴往辙，中自诛贪愎。主将敦书诗，志士愿尽力。诸公总英俊，矫矫百夫特。愚生谅疏拙，千虑冀一得。农人奉壶浆，迟尔殄蟊贼。采薇戒怀归，伐檀惭素食。白云在青天，可望不可即。浩歌《梁甫吟》，忧来凭胸臆。

译文

暮春时节雨后初晴，原野上处处是秀丽的景色。流动的云彩使芳草甸显得温暖，和风吹拂着轻快的翅膀。在官舍中感到疲倦而心情低沉，于是登上高山来缅怀远思。山川交错纷杂，田埂和沟渠互相曲折。凄凉的大禹遗迹，逼近的句践故国。玉简被玄色缄封，铜牛开启了雄壮的德业。霸气如江河浩荡，王风消散在荆棘之中。感念当今，心情郁结；怀想古代，内心悲怆。东海仍有波涛，中原尚未耕种纺织。没有能力效仿萧何、曹参，却妄图追慕契和稷。艰难曲折，魂魄屡次迁移；徘徊不前，脚步仍然侧立。美好的时光还能有多少？白日忽然到了中天偏西。周游观察天地，俯仰观看动植。水必然流向东方，星星无不拱卫北斗。宗庙社稷本来有神灵，皇帝恭敬而沉默。殷商征伐鬼方，还期望三年攻克。苗族顽抗凭借险阻，最终遭受流放和诛杀。王师所向无敌，何况是诛杀鬼蜮小人。听说海滨的百姓，怒目切齿痛恨狂恶。扛着兵器想要奋起，所担心的是官府不了解。朝廷借鉴前车之鉴，在内诛杀贪婪刚愎之人。主将重视诗书礼乐，志士愿意尽力。诸位都是英俊之才，矫矫出众，百人中的豪杰。愚生确实疏漏笨拙，千虑之中希望有一得。农人捧着酒浆，等待你们消灭蟊贼。采薇时告诫不要思归，伐檀时惭愧于白吃闲饭。白云在青天之上，可望而不可即。高歌一曲《梁甫吟》，忧愁涌上胸臆。

注释

【暮春时雨余】：暮春时节，雨后初晴。【惠风畅轻翼】：和风吹拂，使轻快的翅膀（指鸟）飞翔顺畅。【公馆倦低垂】：在官舍中感到疲倦，心情低沉。【崇冈缅登陟】：登上高山，缅怀远思。【神禹穴】：指大禹的遗迹，传说禹穴在会稽（今绍兴）。【句践国】：春秋时越国都城，句践卧薪尝胆之地。【玉简惣玄缄】：玉简（古代帝王封禅或祭祀用的玉片）被玄色缄封，指禹的功业被珍藏。【铜牛启雄德】：铜牛，指大禹治水时铸铁牛镇水，象征雄德。【东溟】：东海。【中原未耕织】：指中原地区战乱未平，生产荒废。【萧曹】：萧何、曹参，汉代贤相。【契稷】：契（商始祖）、稷（周始祖），古代贤臣。【蹇产】：艰难曲折。【逶迟】：徘徊不前。【周流睨圆方】：周游观察天地。【宗社】：宗庙社稷。【至尊实恭默】：皇帝恭敬沉默。【殷土伐鬼方】：殷商征伐鬼方（西北部族），出自《周易》。【苗顽负险阻】：苗族顽抗，凭借险阻。【天戈】：王师。【鬼蜮】：阴险小人。【荷殳】：扛着兵器。【贪愎】：贪婪刚愎。【敦书诗】：重视诗书礼乐。【百夫特】：百人中的杰出者。【采薇戒怀归】：用《诗经·采薇》典故，告诫不要思归。【伐檀惭素食】：用《诗经·伐檀》典故，惭愧无功受禄。【梁甫吟】：乐府古题，多抒发悲愤。

赏析

此诗为刘基登卧龙山时所作，通过写景怀古，抒发对时局的忧虑和报国无门的感慨。艺术上，诗中多用典故（如神禹、句践、萧曹、契稷等），借古喻今，表达对明君的期盼和对奸佞的愤恨。情感深沉，既有对中原未定的忧愤，又有对自身才能不足的自谦，结尾以“白云在青天”和《梁甫吟》的悲歌，强化了理想与现实的距离感。全诗结构严谨，由景入情，由古及今，层层递进，体现了刘基作为政治家与文学家的深沉思考。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品