旅夜 其二
元代 · 刘基
作者 古诗词
昨夜起观星，月在杨板上。今宵不见月，星影空摇漾。羽虫飞拂户，灯吐孤火壮。伫立掩衡门，愁来独惆怅。
译文
昨夜起来观看星象，月亮还挂在杨木板上。今晚却不见月亮，只有星光在空中摇荡。飞虫掠过门扇，灯盏吐出孤独而旺盛的火焰。我久久站立，掩上简陋的房门，忧愁袭来，独自感到惆怅。
注释
【杨板】：指杨木板，可能指屋顶的杨木望板，或指代屋顶。 【摇漾】：摇荡，形容星光闪烁不定。 【羽虫】：指飞虫，如蚊蝇之类。 【孤火壮】：孤灯火焰显得旺盛，反衬孤独。 【衡门】：横木为门，指简陋的房屋。
赏析
此诗写旅夜独处之景与愁思。前两联通过“月”与“星”的对比，暗示时光流转与心境变化。后两联以“羽虫”、“孤火”等细微物象烘托孤寂氛围，尾联直抒胸臆。刘基（刘伯温）为元末明初政治家、文学家，此诗【据推测】作于其仕途坎坷或漂泊时期，借夜景抒发怀才不遇、羁旅孤愁之情。艺术上以白描手法见长，意象清冷，情感沉郁。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《旅夜 其二》- 刘基 - 诗词大全
《旅夜 其二》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析