题

题赵学士松图　

元代 · 刘基

作者古诗词

赵公拈笔作古松，平地跃出三青龙。蜿蜒不上霄汉去，爽飒长留烟雨浓。前朝美人斗草处，犹有当时数株树。江亭六月凉如秋，应与此图相对愁。

译文

赵公拿起笔来画古松，平地上跃出三条青龙。蜿蜒却不飞上云霄去，清爽风姿长留在烟雨浓重之中。前朝美人斗草的地方，还有当时留下的几株树。江边的亭子六月里凉如秋天，应该与这幅画相对而发愁。

注释

【赵公】：指赵孟𫖯，元代著名画家、书法家，字子昂，号松雪道人。【古松】：指赵孟𫖯所画的古松图。【青龙】：比喻画中古松如青龙腾跃。【霄汉】：云霄和天河，指天空极高处。【爽飒】：形容松树挺拔、风声清爽。【前朝美人斗草处】：前朝指宋朝；斗草为古代女子游戏，此处借指宋代宫苑或园林遗迹。【江亭】：江边的亭子。

赏析

此诗为刘基题咏赵孟𫖯所画松图之作。首联以“青龙”喻松，生动描绘画中松树矫健雄奇之态；颔联写松虽具凌云之势却留于人间，暗含对画作艺术魅力的赞叹。颈联由画中松联想到前朝遗迹，以“斗草处”点出历史沧桑，尾联以“江亭六月凉如秋”烘托画境之清冷，末句“相对愁”将画中松与观者情感交融，寄托了诗人对故国（元灭宋）的黍离之悲。全诗咏画而不滞于画，借古松抒怀，意境苍凉。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品