江

江行杂诗九首其六

元代 · 刘基

作者古诗词

桑落洲边春草生，宜城九酝空传名。百年世事同醉梦，愁听野猿啼到明。

译文

桑落洲边春草生长，宜城的美酒空自传名。百年的世事如同醉梦，愁闷地听着野猿啼叫直到天明。

注释

【桑落洲】：地名，在今江西九江附近，位于长江中。相传洲上多桑树，故名。【宜城九酝】：宜城，今湖北宜城，以产美酒闻名。九酝，指多次酿造的美酒，典出《西京杂记》‘宜城九酝，酒名’。【百年世事】：指人生百年间的世事变迁。【醉梦】：喻人生如梦，醉中不知。【野猿】：野外猿猴，其啼声凄厉，常引发愁思。

赏析

此诗为刘基《江行杂诗九首》其六，作于元末乱世，诗人漂泊江上时。首句以‘桑落洲边春草生’点明时令与地点，春草萋萋，暗含生机与荒凉并存的矛盾。次句‘宜城九酝空传名’，借美酒空负盛名，喻指世事虚妄，功名无凭。后两句直抒胸臆，‘百年世事同醉梦’以醉梦喻人生，表达对世事无常的幻灭感；‘愁听野猿啼到明’以野猿凄啼烘托长夜难眠的愁绪，情景交融。全诗语言简练，意象苍凉，反映了诗人对时代动荡的深沉忧思。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品