促织词
元代 · 刘基
作者 古诗词
草间小虫名促织，夜夜隔窗鸣不息。小儿侧足潜听声，雕笼铁栅闭尔形。金钱纵斗争相妒，得胜转多扃转固。高秋九月严霜飞，开笼却放枯蔓归。旧穴无踪故帷去，生死凄凉向何处？
译文
草丛间的小虫名叫促织，每夜隔着窗户鸣叫不停。小孩侧着脚悄悄听它的声音，用雕花的笼子和铁栅栏将它关住。用金钱作赌注纵容它们争斗互相嫉妒，得胜次数越多，笼子锁得越牢固。深秋九月严霜飞舞，打开笼子却放它回到枯萎的藤蔓中。旧日的洞穴已无踪迹，原来的帷帐也已离去，生死凄凉，该向何处去呢？
注释
【促织】：蟋蟀的别名，因其鸣声如催促织布而得名。 【雕笼铁栅】：雕刻精美的笼子和铁制的栅栏，指捕捉蟋蟀后用于囚禁和斗蟋蟀的器具。 【扃】：门窗的插闩，这里指关闭、锁住。 【高秋九月】：深秋九月，霜降时节。 【枯蔓】：枯萎的藤蔓，指蟋蟀原栖息处的植物。 【故帷】：旧时的帷帐，借指蟋蟀原来的居所。
赏析
此诗借促织（蟋蟀）的命运，隐喻人世间的争斗与无常。前六句写小儿捕捉促织、以斗蟋蟀为乐，讽刺了人类对弱小生灵的玩弄与残忍。后四句写秋深放归，促织却无家可归，暗示了被利用后的悲惨结局。艺术上采用对比手法：笼中争斗的热闹与放归后的凄凉形成强烈反差。刘基身处元末明初乱世，【据推测】此诗可能暗喻当时社会中的争权夺利者最终难逃衰败的命运，表达了对世态炎凉的感慨。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《促织词》- 刘基 - 诗词大全
《促织词》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析