首夏而有秋意

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
才过清如候,凄然感旅怀。新蛩吟古砌,落叶满前阶。榴火春仍驻,槐屯午自佳。凭诗记风土,归以语朋侪。

译文

刚过清明时节,心中凄然触动旅途情怀。新秋的蟋蟀在古阶上吟唱,落叶铺满了前面的台阶。石榴花依然红艳如火,仿佛春天还停留;槐树荫下正午时分自有一番佳趣。凭借这首诗记录风土人情,回去后好向朋友讲述。

注释

【清如候】指清明节气。清如,即清明。候,节气。 【新蛩】初秋的蟋蟀。蛩,蟋蟀。 【古砌】古老的台阶。砌,台阶。 【榴火】形容石榴花盛开如火。 【槐屯】槐树荫蔽之处。屯,聚集。 【午自佳】正午时分自然美好。

赏析

此诗写初夏时节却带有秋意,通过新蛩、落叶等意象,营造出时光流转的感伤。诗人以“榴火”与“槐屯”的生机反衬内心的“凄然”,形成对比。尾联点明作诗目的,表达羁旅思归之情。李曾伯为南宋词人,多写边塞风光,此诗【据推测】作于宦游途中,借景抒怀,语言清丽,情感含蓄。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《首夏而有秋意》- 李曾伯 - 诗词大全

《首夏而有秋意》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析