田园乐七首·其四
唐代 · 王维
作者 古诗词
萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
译文
春天的草茂盛,秋天依然碧绿;高高的松树,夏天也带来寒意。牛羊自己回到村巷中,孩童们不认识穿着官服的人。
注释
萋萋:草木茂盛的样子。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。” 落落:形容松树高耸、稀疏的样子。孙绰《游天台山赋》:“荫落落之长松。” 衣冠:指士大夫的穿戴,借指官绅、富贵人家。
赏析
此诗描绘田园生活的宁静与淳朴。前两句以“春草秋绿”“长松夏寒”写出自然景色的恒常与生机,后两句通过牛羊自归、童稚不识衣冠,表现乡村的闲适与远离官场纷扰。王维晚年隐居辋川,诗中“衣冠”暗含对仕途的疏离,体现其追求自然、返璞归真的心境。艺术上以白描手法勾勒画面,语言简淡而意蕴深长。
唐代
作者简介 · 王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 王维的其他作品
《田园乐七首·其四》- 王维 - 诗词大全
《田园乐七首·其四》是唐代诗人王维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析