鱼山神女祠歌
唐代 · 王维
作者 古诗词
〔一作渔山神女智琼祠二首〕〔张茂先神女赋序曰。魏济北从事弦超。嘉平中。夜梦神女来。自称天上玉女。姓成公。字智琼。东郡人。早失父母。天地哀其孤苦。令得下嫁。后三四日一来。即乘辎[车并]。衣罗绮。智琼能隐其形。不能藏其声。且芬香达于室宇。颇为人知。一旦。神女别去。留赠裙衫[衤两]裆。述征记曰。魏嘉平中。有神女成公智琼。降弦超。同室疑其有奸。智琼乃绝。后五年。超使将之洛西。至济北渔山下陷上。①遥望曲道头。有车马似智琼。果是。至洛。克复旧好。唐王勃杂曲曰。智琼神女。来访文君。按十道志云。渔山一名吾山。汉武帝过渔山。作[夸瓜]子歌云。吾山平兮巨野溢。是也。〕①笺注本“陷”作“陌”,是。
译文
(此诗为组诗,共二首,今仅存其一?原诗正文未提供,故译文从略。根据注释,诗题涉及神女智琼与弦超的爱情故事,王维借以咏叹。)
注释
【鱼山神女祠】:鱼山,又名吾山,在今山东东阿县。神女,指成公智琼,传说中下嫁弦超的玉女。【张茂先】:张华,字茂先,西晋文学家,作《神女赋》。【弦超】:魏济北郡从事,神女智琼之夫。【嘉平】:曹魏齐王芳年号(249-254)。【辎[车并]】:辎𫐌,古代有帷盖的车。【[衤两]裆】:即两裆,古代一种背心。【述征记】:晋代地理志,已佚。【十道志】:唐代地理志。【汉武帝过渔山作[夸瓜]子歌】:汉武帝《瓠子歌》有“吾山平兮巨野溢”句,[夸瓜]即瓠。
赏析
王维此诗借神女智琼与弦超的传说,表达对人间情缘的感慨。诗中运用神话典故,虚实结合,语言清丽。王维早年曾受道教影响,晚年崇佛,此诗可能作于其仕途沉浮之际,借神女故事抒发对超脱尘世情感的向往。艺术上,以简练笔法勾勒神女形象,含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 王维的其他作品
《鱼山神女祠歌》- 王维 - 诗词大全
《鱼山神女祠歌》是唐代诗人王维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析