叹白发
唐代 · 王维
作者 古诗词
宿昔朱颜成暮齿，须臾白发变垂髫。 一生几许伤心事，不向空门何处销。
译文
往日的红润面容已变成衰老的容颜，转眼间白发又变成了孩童的垂发。一生中有多少伤心事，不皈依佛门又怎能消解呢？
注释
【宿昔】从前，往日。【朱颜】红润的面容，指青春年少。【暮齿】晚年，衰老。【须臾】片刻，极短的时间。【垂髫】古时儿童不束发，头发下垂，指童年。【空门】佛教，因佛教宣扬“空”理，故称空门。
赏析
此诗感叹人生易老、世事无常，表达了对佛教的皈依之情。前两句以“朱颜”与“暮齿”、“白发”与“垂髫”的对比，极言时间之快、变化之大，充满沧桑感。后两句直抒胸臆，以反问语气强调唯有空门可销解伤心事，体现了王维晚年崇佛的思想。艺术上运用对比和反问，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗作于王维晚年，其一生经历安史之乱等变故，故有“几许伤心事”之叹。
唐代
作者简介 · 王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 王维的其他作品
《叹白发》- 王维 - 诗词大全
《叹白发》是唐代诗人王维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析