故人张𬤇工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之

【不逐城东游侠儿】：不追随城东的游侠少年。游侠儿，指轻生重义、勇于急人之难的青年，唐代游侠风气盛行。 【隐囊纱帽坐弹棋】：隐囊，靠枕；纱帽，古代官员或士人戴的纱制便帽；弹棋，古代一种棋类游戏，始于汉代。 【蜀中夫子时开卦】：蜀中夫子，指严君平，西汉隐士，在成都卖卜为生，这里借指张𬤇善卜。开卦，占卜。 【洛下书生解咏诗】：洛下书生，指洛阳的书生，这里借指张𬤇能诗。解，懂得、擅长。 【药阑花径衡门里】：药阑，药圃的栏杆；花径，花间小路；衡门，横木为门，指简陋的房屋，借指隐者居所。 【时复据梧聊隐几】：据梧，靠着梧桐树；隐几，靠着几案。典出《庄子·齐物论》：“南郭子綦隐几而坐，仰天而嘘。” 【屏风误点惑孙郎】：用三国吴主孙权（孙郎）画屏风误点成蝇的典故。曹不兴为孙权画屏风，误落墨点，遂画成苍蝇，孙权以为真，用手弹之。这里指张𬤇画技高超。 【团扇草书轻内史】：团扇，圆形扇子；内史，指王羲之，曾任右军将军、会稽内史，曾为老妪书扇。这里指张𬤇草书胜过王羲之。 【故园高枕度三春】：故园，故乡；高枕，安卧；三春，春季三个月。 【永日垂帷绝四邻】：永日，整天；垂帷，放下帷幕；绝四邻，与邻居隔绝。 【自想蔡邕今已老】：蔡邕，东汉文学家、书法家，藏书丰富。这里王维自比蔡邕。 【更将书籍与何人】：将，拿；与，给。意为藏书无人可传。