登

登裴秀才迪小台

唐代 · 王维

作者古诗词

端居不出户，满目望云山。落日鸟边下，秋原人外闲。遥知远林际，不见此檐间。好客多乘月，应门莫上关。

译文

闲居在家不出门，放眼望去满目云山。夕阳在飞鸟旁边落下，秋天的原野上人迹罕至，显得闲适。远远知道远处的树林边，看不见这里的屋檐。好客之人常乘着月色前来，看门的人不要关门。

注释

【端居】犹言闲居，平居。【满目望云山】一作“满目望云山”，意为放眼望去，满目云山。【落日鸟边下】夕阳在飞鸟旁边落下，形容视野开阔。【秋原人外闲】秋天的原野上，人迹罕至，显得闲适。【遥知远林际】远远知道远处的树林边。【不见此檐间】看不见这里的屋檐，指从远处看不到此台。【好客多乘月】好客之人常乘着月色前来。【应门莫上关】应门，指看门的人；莫上关，不要关门。

赏析

此诗为王维与友人裴迪登台所作，描绘了秋日登高远眺的闲适景象。诗中“端居不出户”与“满目望云山”形成对比，体现诗人虽身居室内，而心游物外。后两联以落日、归鸟、秋原等意象，营造出空灵悠远的意境，末句“应门莫上关”则流露出对友人来访的期待。全诗语言简淡，意境清幽，体现了王维山水诗“诗中有画”的特点，以及其晚年亦官亦隐、超然物外的心境。

唐代

作者简介 · 王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

查看王维的全部作品 →

继续搜索

王维的其他作品