山居晚眺赠王道士

唐代 · 王勃

作者 古诗词
金坛疏俗宇,玉洞侣仙群。花枝栖晚露,峰叶度晴云。 斜照移山影,回沙拥籀文。琴尊方待兴,竹树已迎曛。

译文

金坛远离尘世的屋宇,玉洞中与仙人群侣为伴。花枝上栖息着夜晚的露水,峰峦间的树叶飘过晴日的云彩。夕阳斜照移动着山影,回旋的沙洲拥抱着如篆文的纹理。琴与酒樽正待兴起,竹林树木已迎接黄昏的余晖。

注释

【金坛】道教供奉神仙的坛台,借指道观。【俗宇】尘世居所。【玉洞】指仙人洞府。【侣仙群】与仙人为伴。【籀文】古代大篆字体,此处可能指沙上纹理如篆书,或指碑刻文字。【琴尊】琴与酒樽,代指雅兴。【曛】黄昏的余光。

赏析

此诗描绘山居晚眺之景,表达对道教仙境的向往。首联以“金坛”“玉洞”点明道士居所之超凡,颔联写花露峰云,清新自然;颈联“斜照移山影”以动写静,“回沙拥籀文”暗含自然之玄理。尾联“琴尊”“竹树”呼应“待兴”“迎曛”,流露闲适雅趣。全诗意象清丽,对仗工整,体现了王勃早期诗风中的隐逸情怀。据推测,此诗作于王勃游历或隐居时期,具体背景不详。
唐代

作者简介 · 王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《山居晚眺赠王道士》- 王勃 - 诗词大全

《山居晚眺赠王道士》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析