晚留凤州
唐代 · 王勃
作者 古诗词
宝鸡辞旧役,仙凤历遗墟。去此近城阙,青山明月初。
译文
离开宝鸡,结束了过去的差役,来到凤州这凤凰曾栖息过的遗迹。距离此地的城阙已经不远,只见青山之上,明月刚刚升起。
注释
【宝鸡】:地名,今陕西宝鸡市,古称陈仓。 【旧役】:指过去的差役或军役。 【仙凤】:指凤州,因传说有凤凰栖息而得名。 【遗墟】:遗迹,废墟。 【城阙】:城门两边的楼观,代指京城或城市。 【青山明月初】:青山之上,明月初升。
赏析
此诗为王勃途经凤州时所作。前两句以“宝鸡”“仙凤”对举,暗含地名典故,并点明行役之劳与古迹之思。后两句写景,以“青山明月初”勾勒出宁静的夜色,暗含旅途将尽、城阙在望的欣慰。全诗语言简练,意境清朗,体现了王勃早期诗歌中寓情于景的特点。据推测,此诗可能作于王勃离京入蜀途中,具体背景不详。
唐代
作者简介 · 王勃
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王勃的其他作品
《晚留凤州》- 王勃 - 诗词大全
《晚留凤州》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析