咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
关雎泽竭自师陉,直到瓜丘烬六经。户外流虫争掩鼻,当年已作鲍鱼腥。
译文
自从《关雎》所代表的礼乐文化在师陉之地枯竭,直到战火将六经烧成灰烬。门外那些爬虫争相捂住鼻子,其实当年就已经散发出鲍鱼的腥臭味了。
注释
【关雎】《诗经》首篇篇名,代指《诗经》。【泽竭】水源枯竭,比喻文化断绝。【师陉】地名,指陉地,春秋时晋国与楚国争霸之地,此处可能指代战争或政治纷争。【瓜丘】地名,具体不详,可能指瓜洲或瓜步,代指战乱之地。【烬六经】六经化为灰烬,指秦始皇焚书坑儒。【户外流虫】门外爬行的虫子,比喻小人或无知之徒。【掩鼻】捂住鼻子,厌恶之态。【鲍鱼腥】鲍鱼腐烂的腥臭味,典出《史记·秦始皇本纪》,秦始皇死后,赵高用鲍鱼掩盖尸臭。
赏析
此诗借古讽今,以《诗经》的衰微和六经的焚毁,批判当时文化凋敝、道德沦丧的现实。首句‘关雎泽竭自师陉’暗指礼乐文化因战乱而断绝,次句‘直到瓜丘烬六经’直指秦始皇焚书坑儒的历史事件,但诗人可能借古喻今,影射宋代的文化危机。后两句以‘流虫’比喻无知小人,他们厌恶文化,却不知自己早已身处腐臭之中。全诗用典深刻,意象鲜明,情感沉痛,表达了诗人对文化毁灭的忧愤和对世风日下的讽刺。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析